Privacy Policy
Last updated: November 22, 2026
This Privacy Policy explains how Xiaobao (“Xiaobao”, “we”, “us”) collects, uses and shares information when you use the Xiaobao mobile app for learning Chinese and the website xiaobao.app (together, the “Service”). If you have questions, email us at contact@xiaobao.app.
- You can use Xiaobao without an account. If you sign in, we store your account and learning data so it syncs.
- Speech recognition runs through your device's built-in speech service; we do not store your voice recordings.
- We do not sell your personal information and we do not show ads.
- You can delete your account and data at any time from the app (Profile → Account → Delete account).
1. Information we collect
Account information
When you sign in with Apple or Google, we receive your email address (or an Apple private relay address), your name if you choose to share it, and a profile picture if your Google account has one. We create a user ID for you. We never receive your Apple or Google password.
Profile and learning data
- Preferences you set: display name, native/app language, Chinese level (HSK), Simplified or Traditional characters, daily goal.
- Learning activity when signed in: words and sentences you save, story reading progress, likes, and lessons you create.
- Lessons you create from a YouTube link: the link and the lesson we generate from it. Lessons you choose to publish are visible to other users.
- Some data stays only on your device and is not sent to us, such as your streak, lesson history and saved videos.
Purchases
Payments are processed by Apple (App Store) or Google (Google Play). We do not receive your card or payment details. To unlock Xiaobao Pro we receive and verify the purchase information the store gives us (product, transaction ID, purchase and expiry dates, and refund or renewal status) and link it to your account if you are signed in.
Microphone and speech recognition
Pronunciation practice (shadowing) uses the microphone only while you practice. Your speech is converted to text by your device's speech recognition service (Apple Speech on iOS, Google speech services on Android), which may process audio on the device or on Apple's or Google's servers under their own privacy policies. Xiaobao receives only the recognized text to score your pronunciation; we do not upload or store audio recordings.
Usage and diagnostics
We use Google Firebase Analytics to understand how features are used (for example, screens opened and lessons completed) and Firebase Crashlytics to receive crash reports. This includes device model, OS version, app version, approximate location derived from IP address, and an app-instance identifier. We do not use this data for advertising or cross-app tracking. Our servers also keep standard request logs (such as IP address and time) for security and debugging.
Website
Our website xiaobao.app uses Google Analytics to count visits and clicks on the download buttons (pages viewed, referrer, browser and device type, approximate location). In the European Economic Area, the UK and Switzerland it runs without analytics cookies. Our hosting provider Cloudflare processes IP addresses to deliver and protect the site. You can opt out with the Google Analytics opt-out browser add-on.
2. How we use information
- To provide the Service: sign-in, syncing your notebook and progress, creating lessons, and unlocking Pro.
- To verify purchases, handle renewals and refunds, and prevent fraud.
- To keep the Service secure and to fix bugs and crashes.
- To understand usage and improve lessons and features.
- To answer your support requests.
We do not sell or rent personal information, and we do not use it for targeted advertising.
3. Service providers we share data with
We share information only with providers that help us run the Service, under contracts that limit their use of it:
| Provider | Purpose |
|---|---|
| Supabase | Sign-in and database for account and learning data |
| Google Cloud | Hosting our servers and lesson media |
| Google Firebase | Analytics and crash reports |
| Google Analytics | Website visit statistics |
| Cloudflare | Website hosting and security |
| Google Gemini API | Generating translations and dictionary content for lessons (lesson text only, not your account details) |
| Apple, Google | Sign in with Apple / Google, in-app purchases, speech recognition |
| YouTube | Playing lesson videos |
We may also disclose information if required by law, or to protect the rights and safety of our users and the Service.
4. YouTube
Lesson videos are played with YouTube's embedded player (YouTube API Services). When a video plays, YouTube may collect information under the YouTube Terms of Service and the Google Privacy Policy. You can manage Google's access to your data at Google security settings.
5. Data retention and deletion
We keep your account data while your account exists. You can delete your account in the app under Profile → Account → Delete account, or by following the steps on our Delete account page. When you delete your account we delete your profile, saved words and sentences, likes and unpublished lessons. Lessons you already published may remain available without your name attached. Purchase records are kept without a link to you where we must keep them for accounting, tax or fraud prevention. Analytics data is kept for up to 14 months.
Deleting your account does not cancel a subscription. Cancel it in your App Store or Google Play settings.
6. Your rights
Depending on where you live, you may have the right to access, correct, export or delete your personal information, to object to or restrict certain processing, and to withdraw consent. Most of this can be done in the app; for anything else email contact@xiaobao.app and we will reply within 30 days. You may also complain to your local data protection authority.
7. Security
Data is encrypted in transit (HTTPS) and access to our systems is restricted. No method of transmission or storage is completely secure, but we work to protect your information.
8. International transfers
Our providers may process data in countries other than yours, including Singapore and the United States. Where required, we rely on appropriate safeguards such as standard contractual clauses.
9. Children
Xiaobao is not directed to children under 13 (or the minimum age in your country), and we do not knowingly collect their personal information. If you believe a child has given us personal information, contact us and we will delete it.
10. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. We will change the date at the top and, for significant changes, notify you in the app.
11. Contact
Email: contact@xiaobao.app